Other traders did everything they could to freeze us out of the business. 其他商人则想方设法地要把我们排挤出这个生意圈。
The prescription in both of these cases is training yourself to freeze out your frown lines as well as the guy who is frowning and focus on positive people as well as your purpose. 应对这两种状况的处方是,尝试着冻结自己的皱眉纹,无视那个正在皱眉头的家伙,全身心地专注于反应积极的人和你自身的目的。
And try to freeze you out of decision-making. 并把你排挤在决策层之外。
We're gonna freeze out here, you and I. 我们在这里会冻僵的,你和我。
Producers try to freeze out parasitic middle men. 生产厂家竭力想逐走寄生性中间商。
Russian companies are preparing to switch contracts to renminbi and other Asian currencies amid fears that western sanctions may freeze them out of the US dollar market, according to two top bankers. 据两名顶级银行家透露,俄罗斯公司因担心西方制裁可能把它们踢出美元市场门外,正准备在订立合同时转用人民币及其他亚洲货币。
I am sure he won't freeze you out if you call on him. 你如果去拜访他,我肯定他不会让你吃闭门羹。
Put another coat on, you'll freeze to death out there. 再穿上一件外衣吧,你在外面会冻死的。
He'll freeze to death out here. 他会在这里冻死的。
States out west got slammed by23 feet of snow, winds whipping around at up to90 miles per hour, even some desert states felt the freeze, check out this video for Arizona. 西部各州遭遇了23英寸的降雪量,风速高达每小时90英里,甚至一些处于沙漠中的州也感受到了冰冻袭击,看一下亚利桑那州的视频。
In capitalist society, big enterprises always try to freeze out the smaller ones. 在资本主义社会,大企业总是千方百计地排挤小企业。
Such as really keep aggravation in deep freeze, won't rule out the probability of sealing the mountain. 如确实冰冻严重,将不排除封山的可能性。
You should come, otherwise we're all gonna freeze out here. 来吧,否则我们会再这里冻僵的。
Freeze China out if they stand with North korea. 如果中国支持北韩就冻结贸易。
Threats to freeze out the search engine will not change those underlying economics. 威胁要把这家搜索引擎挤走,并无法改变这些隐含的经济学。
Wood frogs actually freeze solid, like lumps of ice, and thaw out come spring. 树蛙实际上已经冻僵,成了一块冰疙瘩,春回大地时,它才融化苏醒。
But you just freeze me out. 但你却把我晾在一边。
The company tried to freeze out its competition by buying up all the similar TV shows. 公司试图排挤对方,买下所有相关的电视节目。
The others tried to freeze me out of the conversation. 其他人试图将我排挤在谈话之外。
Accounting and law firms are expected to freeze hiring of juniors as fallout from the bank sector ripples out. 由于银行业务的损失,会计和律师事务所预计停止招募新人。
It is also a method to freeze someone out that firing him in name of company's benefit. 这种抬出公司利益高帽的炒人,也是逼人走的手段之一。
You're gonna freeze to death out there. 你在外面会冻死的。
We imagine using an anticatalyst to "freeze out" any chemical reactions in the system. 可想象利用一种反催化剂使体系内的任意化学反应冻结。
It has been indicated that charge density, material and thickness of the charge shell are the main exterior factors, while the essence is the influence on the transfer of the chemical equilibrium resulting from the pressure of products at the 'freeze out' temperature. 指出装药密度与外壳的材料、厚度是影响炸药爆热测试值的主要外在因素,本质则是由于产物达到‘冻结’温度时压力的不同对产物化学平衡移动的影响所致。
In order to reduce base resistance and mitigate carrier freeze out at low temperatures, the base concentration can be increased. 为减小基区电阻和防止低温载流子冻析,可增加基区浓度。
At freeze out, the system is still in expanding. 在freezeout时系统仍处于膨胀中。
Microwave freeze drying experiments are carried out with unsaturated raw beef. 以非饱和含湿牛肉为例,进行了微波冷冻干燥实验研究。
At the same time, according to the statistical results of the corrosion damage, the concrete strength, the carbonation depth and the situation of freeze thawing, the synchronous change law is find out respectively. 4. 通过不同年代的钢筋锈蚀量、混凝土强度、碳化深度、冻融等耐久性问题分析,分别寻找其经时变化规律。